Stockage des traces avec Grafana Tempo ou Jaeger